Fig. i col·loq. Tenir barra, atreviment desvergonyit.
Sinònim: Tenir moltes penques.
Equivalent en alemany: Frech (o dreist, o unverscämt, o unverfroren) sein.
Tenir unes penques
7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1997.
Tenir unes penques
2 fonts, 1997.
Fig. i col·loq. Tenir barra, atreviment desvergonyit.
Sinònim: Tenir moltes penques.
Equivalent en anglès: To be cheeky.
Fig. i col·loq. Tenir barra, atreviment desvergonyit.
Sinònim: Tenir moltes penques.
Equivalent en castellà: Tener mucha cara (o mucho rostro), tener una cara de cemento armado.
Fig. i col·loq. Tenir barra, atreviment desvergonyit.
Sinònim: Tenir moltes penques.
Equivalent en francès: Ne pas manquer de culot, être gonflé.
Que és un desvergonyit.
Tenir unes penques (o ésser un penques)
1 font, 1997.
Desvergonyit.
Tenir unes penques (o moltes penques)
1 font, 2000.
Tenir barra, atreviment desvergonyit.
Equivalent en castellà: Tener mucha cara (o mucho rostro) | Tener una cara de cemento armado.