Paremiologia catalana comparada digital

Tirar per alt

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.

Picar, tirar per alt

1 font, 1864.
Fr. met. Exagerar, ponderar.
Equivalent en castellà: Echar por mayor, por arrobas, por quintales.
Fr. met. Preténdrer algú cosas superiors á sos mérits.
Equivalent en castellà: Picar mas alto ó muy alto.
Fr. met. Preténdrer algú cosas superiors á sos mérits.
Equivalent en llatí: Alta petere.
Fr. met. Exagerar, ponderar.
Equivalent en llatí: Supra modum extollere, exagerare.

Picará per alt

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).