Paremiologia catalana comparada digital

Tirar xinades

Tirar indirectes i al·lusions agudes i mortificants. «xina» és una pedreta, per tant, la frase equival rectament a tirar pedretes.
Amades i Gelats, Joan (1951): Refranyer català comentat, p. 230. Editorial Selecta-Catalonia.
Tirar indirectes o fer al·lusions mortificants.
Garcia Salines, Jordi P. (1994): Refranys i frases fetes populars catalanes «LES FRASES FETES», p. 59. L'Avui / El Punt Avui.
Molestar algú amb paraules insinuants.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XIV - TA-ZURRE «Tirar», p. 104. Edicions Polígrafa.