Paremiologia catalana comparada digital

Tocamanetes

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1981.

És un toca manetes…

1 font, 1987.
Equivalent en francès: Il serre toutes les mains…
Lloc: Perpinyà.
Sport-Entraide-Amitié (1987): El temps dels anys… Proverbis, màximes, refranys, cançons del país català «Es diu…», p. 165. Sport-Entraide-Amitié.

És un tocamanetes

1 font, 1981.
Equivalent en francès: Il serre toutes les mains.
Roig, Adrien (1981): «Les formules d'analogie du catalan parlé dans les Aspres roussillonnais», dins Mélanges de philologie et de toponymie romane offerts à Henri Guiter, p119-135 «L'homme. Caractere et comportement», p. 123.

Ésser un tocamanetes

1 font, 1996.
Llagotejar.
Sinònim: Vegt. Passar la mà per l'esquena.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «E», p. 124. Edicions 62.