Paremiologia catalana comparada digital

Tocar a tritllo

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1970.

Tocar a trillo

1 font, 2019.
Repic viu i ràpid d'una campaneta.
Lloc: Palafrugell.
Bruguera Martí, Maria; Serra Mayoral, Carlos (2019): Coses sentides. El parlar de Palafrugell «T», p. 164. Edicions Baix Empordà.
Fig. Tustar la mainada quan no es porta bé.
Lloc: Palafrugell.
Bruguera Martí, Maria; Serra Mayoral, Carlos (2019): Coses sentides. El parlar de Palafrugell «T», p. 164. Edicions Baix Empordà.

Tocar a tritllo

1 font, 1970.
Pegar les anques d'una criatura.
Lloc: Palamós.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XIV - TA-ZURRE «Tocar a tritllo», p. 112. Edicions Polígrafa.
Tritllejar, i en l'ús familiar, pegar al cul dels infants.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XIV - TA-ZURRE «Tocar les campanes», p. 113. Edicions Polígrafa.