Paremiologia catalana comparada digital

Tocar d'orsa

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Tocar d'orsa

4 fonts, 1926.
Tenir propensió un vaixell a orsar per efecte de l'estiba o de la seva construcció.
Tenir propensió, una embarcació, a orsar a causa de l'estiba o de la seva construcció.
Equivalent en castellà: Partir al puño.
Tenir propensió, una embarcació, a orsar a causa de l'estiba o de la seva construcció.
L'embarcació tocava d'orsa contra el vent.
Sinònim: Anar de bolina.
Orsar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Tocar l'orsa

1 font, 2023.
Es refereix a una embarcació que té propensió a orsar a causa de l'estibada de la seva construcció.
L'embarcació tocava d'orsa contra el vent.