Paremiologia catalana comparada digital

Tocat per la tramuntana

13 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1978.

Els empordanesos estan tocats per la tramuntana

2 fonts, 1978.

Estar tocat per la tramuntana

2 fonts, 2019.
Estar una mica guillat, haver perdut el seny o l'enteniment.
Expressió molt utilitzada a l'Empordà per la freqüència de la tramuntana, que fa referència a algú que s'ha tornat boig.
Lloc: L'Escala (Alt Empordà).
Font: Carreres, Narcís ("Ciset"); Solés, Lídia; Flanqué, Maria Teresa.

Els de l'Empordà estan tocats de la tramuntana

1 font, 2021.

Estar (algú) tocat per la tramuntana

1 font, 1997.
No ser-hi tot, faltar-li un bull.

Estar tocats per la tramuntana

1 font, 1994.

Tocada per la tramuntana

1 font, 2019.

Tocat per la tramontana

1 font, 2025.
Maneres de dir que algú no està fi.

Tocat per la Tramuntana

1 font, 2020.
Maneres de dir que una persona no està bé del cap.

Tocat per la tramuntana

1 font, 2018.
Persona arrauxada, irreflexiva, esventada, esboirada.

Tocats per la tramuntana

1 font, 2019.