Amades i Gelats, Joan (1935): Refranys personals, p. 19. Editorial Selecta-Catalonia.
Tot el mal fa en Banyota
3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Tot el mal el fa en Banyota
1 font, 1935.
Tot el mal fa en banyota
1 font, 2022.
F. expr. Expressa la queixa davant una situació injusta en la qual algú paga les culpes d'una altra persona. Banyota: Nom que a Mallorca rep el jugador que juga contra tots els altres (DCVB, s. v. banyota). El nom fa referència a una lluita desigual.
Sinònim: Tot damunt en Banyota | Tots contra en Banyota.
Font: DCVB.
Tot es mal fa En Banyota
1 font, 1926.
Ho diuen d'una persona a qui se sol atribuir tot lo dolent que succeeix, encara que sia culpa d'altri.
Font: Amengual Dicc.