Per a indicar que no cal precipitar-se i que per a tot arribarà el moment. Aquesta frase és atribuïda al botxí que va penjar Serrallonga. No quedà ben mort i el botxí hagué de rematar-lo a cops de maça.
Tot es farà
5 recurrències. Primera citació: 1935.
Per a indicar que no cal precipitar-se i que per a tot arribarà el moment. Aquesta frase és atribuïda al botxí que va penjar en Serrallonga. No quedà ben mort i el botxí hagué de rematar-lo a cops de maça; però com que sempre li pegava al mateix costat, el brau cabdill amb veu apagada se'n queixà demanant que li pegués a l'altre costat, puix que aquell ja li feia mal de tant rebre, i el botxí contestà amb un to greu: «—Tot es farà».
S'usa per indicar que per a tot arribarà el moment i que no cal, doncs, precipitar-se.
Aconsella de no precipitar-se jaque per a tot arriba el moment oportú. Aquesta frase és atribuïda al botxí que va penjar en Serrallonga.
Es diu per indicar que no importa tenir pressa ni precipitar-se, que tot arribarà en es seu moment. Aquesta frase és atribuïda a un botxí que va executar un condemnat, i com que no quedà ben mort l'hagué de rematar a colps de maça. Comença a pigar-li, sempre pes mateix costat, i es condemnat protestà demanant-li que li pigàs per s'altre costat, puix que aquest ja li feia mal de rebre tantes maçades. Es botxí li replicà en veu greu i pausada: «Tot arribarà».
Sinònim: Tot arribarà.
Lloc: Eivissa.