Paremiologia catalana comparada digital

Tot li és barri

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.

Tot li és barri

1 font, 1926.
Ho diuen d'un que surt de casa amb el vestit ordinari, sense vestir-se decorosament.
Font: Labèrnia Dicc.

Tot li es barri

1 font, 1864.
Loc. fam. Denota que algú ix de casa ab lo vestit mès usual.
Equivalent en castellà: Va de barrio, ó vestido de barrio.
Loc. fam. Denota que algú ix de casa ab lo vestit mès usual.
Equivalent en llatí: Veste simplici indutus.