Paremiologia catalana comparada digital

Tots com el pare!… i estava amortallat

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Tots com el pare!… i estava amortallat

1 font, 1926.
Es diu referint-se a algú que considera molt bona la situació d'una persona que en realitat està en perill o en mal estat, sia de salut, sia econòmic.
Lloc: Alcoi.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Pare Refr. h)». Editorial Moll.

Tots com el pare… i estava amortallat!

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 3. Cos humà G. Mort. Mort, morir. Expressions», p. 437. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.