Paremiologia catalana comparada digital

Treure l'estam

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Treure s'estam

2 fonts, 1926.
Esforçar-se molt, fer tot el que un pot o sap per conseguir un objecte.
Maldament siga precís descalsar-m'i y treure tot s'estam per aquest assunto, Aguiló Rond. de R. 11.
Lloc: Mall.
Treure els recursos o habilitats de què hom disposa.
… i ja són partits, espassades d'un vent i espassades de s'altre. Vos assegur que tots dos treien s'estam de bona manera, i que […] s'hi pegaven a ferir (III, 47).
Sinònim: Treure tot s'estam.
Lloc: Mallorca.

Treure tot s'estam

2 fonts, 1999.
Treure els recursos o habilitats de què hom disposa.
… ses al·lotes de per tot no feien més que brodar banderes, i vos assegur que hi posaven bé es cinc sentits, i que treien tot s'estam;… (VII, 128).
Sinònim: Treure s'estam.
Lloc: Mallorca.
Fer grans esforços mentals.
Sinònim: Rompre-se es cap | Buidar-se es cap | Treure es fetge per sa boca | Fer es fetge pets ulls (o per sa boca) | Cremar-se ses celles | Sucar ets alls | Suar tinta «xina».
Lloc: Mallorca.