Paremiologia catalana comparada digital

Trinxar com carn de botifarres

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.

Trinchar com á carn de butifarras

1 font, 1864.
Fr. Rentarse ab la sanch de algú.

Trinxar com carn de botifarras

1 font, 1865.
Fr. ab que s'amenássa á algú ab algun cástich ó venjansa horrorosa.
Equivalent en castellà: Hacer tajadas.
Fr. ab que s'amenássa á algú ab algun cástich ó venjansa horrorosa.
Equivalent en llatí: Infrusta concidere.