Paremiologia catalana comparada digital

Trons a Mallorca, aigua a l'Empordà

8 recurrències. Primera citació: 1926.
Sinònim: Trons en mar, aigua a la terra | Trons a Mallorca, aigua a la porta.
Lloc: Palafrugell.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «1 Tro Refr. c)». Editorial Moll.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Alt Empordà». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Baix Empordà». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Illes Balears i Pitiüses. Mallorca». Manuscrit.
Lloc: Baix Empordà.
IESI la Bisbal (2014): IESI la Bisbal «Pobles del Baix Empordà - http://www.xtec.cat/ieslabisbal/recull/ref1b.htm». Blogger.
Font: Amades (2008b).
Puigmalet, Joan (2013): Beca Jaume Codina de Recerca d'Història Local. Trons a remolar. Dites i refranys del Prat de Llobregat «B. Llamp de llamp del contra-rellamp!», p. 20. Ajuntament del Prat de Llobregat.
Sinònim: Trons a Mallorca, aigua a la porta.
Lloc: Llofriu.
Font: DCVB.
Rocas, Irene (2004): Refranys i dites populars de Llofriu, recollides per Irene Rocas «Els refranys. I. El temps meteorològic - La natura. Els trons», p. 43. Arxiu Municipal de Palafrugell.