Paremiologia catalana comparada digital

Uè!

6 recurrències. Primera citació: 1926.

3 fonts, 1926.
M. El crit dels infants molt petits.
Lloc: mall., men.
M. Infant nounat.
P'es juny esperen un uè.
Equivalent en castellà: Crío.
Lloc: mall.
Onomatopeia del so de plorar, especialment dels infants.
—Uè, uè, uè! —va dir el pare imitant-lo—. I ara per què plores?
Sinònim: V. Güè.
Equivalent en anglès: Blub | Boo-hoo | Sob | Waa | Wah | Waugh | Whaa.
Onomatopeia del so de plorar, especialment dels infants.
—Uè, uè, uè! —va dir el pare imitant-lo—. I ara per què plores?
Sinònim: V. Güè.
Equivalent en castellà: Bua | Bububu | Hi hi | Snif | Sñif | Ua.
Onomatopeia del so de plorar, especialment dels infants.
—Uè, uè, uè! —va dir el pare imitant-lo—. I ara per què plores?
Sinònim: V. Güè.
Equivalent en francès: Bouh | Hi | Ho | Hou | Hu | Ouah | Ouin.
Interj. Onomatopeia del crit, del plor dels infants molt petits, i també del grinyol del gat. | m. Infant nounat.
Per fi, ja devers mitjan capvespre, va passar per dins un barranc a on hi havia una cova i va sentir renou allà dintre; escolta, i tot eren crits de fiets que feien: uè, uè, uè, uè… (Andreu Ferrer, «Rondaies de Menorca», 1914).