Adverteix que anar amb males companyies és perillós, perquè apeguen els seus mals costums. Hi ha força variants, com per exemple: «Ulls malalts, als qui se'ls mira, comanen el mal».
Sinònim: Qui va amb un coix, al cap de l'any és tan coix com ell.
Equivalent en castellà: Ojos malos, a quien los mira pegan su malatía.