Paremiologia catalana comparada digital

Un fum de

7 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1926.

Haver-hi un fum de coses

2 fonts, 2000.
Garcia Molina, Rafael (2000): Almanac il·lustrat de Sant Vicent del Raspeig per a l'any 2000 «Març 2000». Web.
Lloc: Sant Vicent del Raspeig (Alacantí).
Garcia Molina, Rafael (2010): Almanac il·lustrat de Sant Vicent del Raspeig per a l'any 2010 «Març 2010». Web.

Haver-hi un fum

1 font, 2000.
Haver-n'hi una gran multitud, una quantitat grandíssima.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Fum», p. 142. Editorial Moll.

Haver-hi un fum (de persones, de coses)

1 font, 1926.
Haver-n'hi una gran multitud, una quantitat grandíssima.
Lloc: val.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VI «Fum Loc. f)». Editorial Moll.

Haver-hi un fum [de persones, de coses]

1 font, 2008.
Haver-n'hi una gran multitud, una quantitat grandíssima.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.

Haver-hi un fum de… (persones, coses)

1 font, 2024.
Haver-n'hi una gran multitud, una gran quantitat.
Hi havia un fum de gent a la sala | En aquell estany hi havia un fum de peixos.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Fum», p. 226. Llibres de l'Index, S.A.

Haver-n'hi un fum

1 font, 1994.
Si volem donar a entendre que eren un gran nombre, abundar.
Sinònim: Haver-n'hi per a donar i vendre.
Lloc: País Valencià.
Monjo i Pasqual, Eugeni-Adolf (1994): Saba vella «4. Estiu. 4.5.5.1. Frases fetes i locucions sobre la mar i el peix», p. 112. Institut d'Estudis Comarcals de la Marina Alta.