Indica l'ésser sencer d'una persona amb la particularitat d'extraordinària corpulència o gran personalitat, o possessió abundant de la qualitat indicada pel substantiu adjectivat o per l'adjectiu substantivat. Així, per exemple, «un tros d'home» és un home corpulent; «un tros de dona» és una dona alta i ben plantada; «un tros d'ase, d'animal, de brut», etc., es diu d'una persona molt estúpida o indecent.
Equivalent en castellà: Pedazo de…