Paremiologia catalana comparada digital

La fam és mala consellera

26 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1898.

La fam és mala consellera

9 fonts, 1927.
Lloc: Lleida.
La necessitat porta en ocasions a realitzar accions poc meditades.
Lloc: Vic (Osona).
Acció (Activitat, Treball) / Inacció.
Font: [P: VII, 676].
Conseqüència.
Font: [P: VII, 676].
Necessitat.
Font: [P: VII, 676].
Lloc: País Valencià.

L'enveja és mala consellera

5 fonts, 1979.
L'enveja, vol dir aquest proverbi, no és bona guia ja que es tracta d'un sentiment, sovint d'odi, envers qui posseeix allò que nosaltres no posseïm.
No és una bona guia.
No ésser bona guia.

La ira és mala consellera

2 fonts, 1987.
Equivalent en llatí: Nullum est iracundia foedius.
Equivalent en castellà: La ira es mala consejera.

La pobresa es mal conseller

2 fonts, 1898.
Equivalent en llatí: Propte inopiam multi deliquerunt.
Font: Lo Ecclesiastes.
«Propter inopiam multi deliquerunt», llegim en l'Ecclesiastes.

La por és mala consellera

2 fonts, 1993.
Lloc: Quart.

La fam es mala consellera

1 font, 1915.
De: Artigues i Sirvent, Ramon (1921-22).
Lloc: Lleida.

La pobresa és mal conseller

1 font, 1992.

La por, la fam i l'enveja són males conselleres

1 font, 1930.