Paremiologia catalana comparada digital

Una menjada de figues de moro a ningú es plany

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Una menjada de figues de moro a ningú es plany

2 fonts, 1984.
Vol dir que, de les coses que valen poc, no cal mostrar-se'n avars (D.).
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «1333 Figues», p. 184. Institut Menorquí d'Estudis.
No mostrar-se avariciós de lo que val poc.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Arbres. Plantes. Fruites», p. 168. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Una menjada de figues de moro, a ningú es plany

2 fonts, 1926.
Vol dir que de les coses que valen poc, no cal mostrar-se'n avars.
Lloc: Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear V «Figa Refr. x)». Editorial Moll.
Vol dir que de les coses que valen poc, no cal mostrar-se'n avars.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Figa de moro», p. 56. Editorial Moll.