Paremiologia catalana comparada digital

Val més esglaiat que mort

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1979.

Més val esglaiat que matat

2 fonts, 2001.
Lloc: Càlig.

Més val esglaïat que mort

1 font, 1979.
Se diu a propòsit d'un accident desgraciat que no lleva la vida, per més que comporte dolors, mutilacions i àdhuc malaltia crònica.
Lloc: Comarca de Tortosa.