Paremiologia catalana comparada digital

Val més llibertat amb pobresa que presó amb riquesa

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1990.

Val més llibertat amb pobresa que presó amb riquesa

1 font, 2014.
Equivalent en esperanto: Pli bona pano sen butero, ol kuko sen libero | Vivu mizere, sed vivu libere!
Martín Burutxaga, Pedro M. (2014): Petit refranyer català-esperanto «Diners, feina, poder, justícia, lleis | Mono, laboro, povo, justico, leĝoj», p. 26. Associació Catalana d'Esperanto.

Val més llibertat amb pobresa, que presó amb riquesa

1 font, 1999.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «la feina, els diners i el poder». Web.

Val més llibertat en pobresa, que presó amb riquesa

1 font, 1990.
Lloc: Pla de l'Estany.
Plana i Payraló, Miquel; Puntí i Sants, Teresa (1990): Dites i refranys populars de la comarca del Pla de l'Estany «Moralitat», p. 36. Ajuntament de Banyoles.