Paremiologia catalana comparada digital

Venir amb el tren de la fresca

No assabentar-se de què passa o fer-ho tard.
Lloc: Palafrugell.
Arribar tard i sense presses. Segurament derivat de o malformació a partir del cèlebre 'tren de la fresa', d'Aranjuez, que transportava maduixes cap a Madrid.
Lloc: Palafrugell.