Paremiologia catalana comparada digital

Vent morellà, pega ací i fot allà

6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.

Morellà, pega ací i fot allà

2 fonts, 1926.
Es refereix al vent morellà, que porta pluja i mal temps.
Sinònim: Morellà, l'aigua està allà.
Lloc: Vistabella.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «1 Morellà, -ana Refr». Editorial Moll.
Sinònim: Vent morellà, / pega ací i fot allà.
Lloc: Vistabella (L'Alcalatén).
Font: DCVB, s. v. morellà.
Gargallo Gil, José Enrique; Fontana Tous, Joan (2012): «Aire serrano, agua en la mano. Garbellada de refranys castellans i catalans amb noms de vents» «4. Refranys amb noms de vents «gentilicis»», p. 213. Institut d'Estudis Catalans.

Morellà, / pega ací i fot allà

1 font, 1992.
Al Maestrat el vent «morellà és septentrional i encara fa més malures a la Plana».
Lloc: Vistabella (L'Alcalatén).
Sanchis Guarner, Manuel (1992): Els pobles valencians parlen els uns dels altres, I «La zona septentrional del País Valencià. I. Morella i la Tinença de Benifassà. Els Ports de Morella. Tòpics dels Ports», p. 83. Fundació Caixa Castelló.

Vent morellà / pega ací i fot allà

1 font, 1952.
Al·luidint a les gelades que provoca a la Plana.
Lloc: Maest.
Sanchis Guarner, Manuel (1952): Els vents segons la cultura popular «Nord», p. 29. Editorial Barcino.

Vent morellà pega ací i fot allà

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XX. Natura. El vent», p. 154. Pagès Editors.

Vent morellà, / pega ací i fot allà

1 font, 2012.
Sinònim: Morellà, pega ací i fot allà.
Lloc: Maestrat.
Font: Sanchis 1952: 29, núm. 48.
Gargallo Gil, José Enrique; Fontana Tous, Joan (2012): «Aire serrano, agua en la mano. Garbellada de refranys castellans i catalans amb noms de vents» «4. Refranys amb noms de vents «gentilicis»», p. 213. Institut d'Estudis Catalans.