Paremiologia catalana comparada digital

Ves a cobrar a Arbeca!

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1977.

Ves a cobrar a Arbeca!

2 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Garrigues. Arbeca». Manuscrit.

Vés a cobrar a Arbeca!

1 font, 1999.
Sinònim: Vés a cobrar a Leca! | Vés a cobrar a can Botifarra de la Roca!
Verdaguer, Pere (1999): Diccionari de renecs i paraulotes «U-V», p. 170. Editorial Trabucaire.

Ves a cobrar a Leca (o a Arbeca)

1 font, 1977.
Lloc: Rosselló.
Giral, R (1977): «Injúries i renecs», p. 132. Almanac Català del Rosselló.
De: Giral, R.
Lloc: Rosselló.
Sant Joan i Barres (1977): «Injúries i renecs», p. 132. Almanac Català del Rosselló.

Ves a cobrar a Leca o a Arbeca

1 font, 2014.
De: Giral, R.
Vera Grau, Idali (2014): Facebook - Jo parli català rossellonès - https://www.facebook.com/groups/catalunyadelnord/ «Injuries i renecs», p. 132. Facebook.