Paremiologia catalana comparada digital

Veure-se-li el retaplam

1 recurrència. Primera citació: 2026.

Vegila, que se't veurà el rataplam!

1 font, 2026.
Ho deia sempre un capellà del meu poble. Rataplam: cul voluminós i gros. Segurament prové de l'onomatopeia del so del tambor, en comparar aquest instrument amb els darreres d'algú.
Sinònim: Veure-se-li la setmana entrant.
Lloc: Menorca.