Paremiologia catalana comparada digital

Victoriosament

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Victoriosament

1 font, 1926.
Adv. D'una manera victoriosa.
Tornàs-se'n victoriosament ab tot lo nostre hostol,» Pere IV, Cròn. 308 | Llavò alsà es cap victoriosament, Roq. 9.
Equivalent en castellà: Victoriosamente.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «Victoriosament». Editorial Moll.

Victoriosamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Ab victoria, ó subjecció del enemig ó contrari.
Equivalent en castellà: Victoriosamente.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Victoriosamènt», p. 1109. Impremta de Josep Torner.
Adv. mod. Ab victoria, ó subjecció del enemig ó contrari.
Equivalent en francès: Victorieusement.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Victoriosamènt», p. 1109. Impremta de Josep Torner.
Adv. mod. Ab victoria, ó subjecció del enemig ó contrari.
Equivalent en italià: Vittoriosamente.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Victoriosamènt», p. 1109. Impremta de Josep Torner.
Adv. mod. Ab victoria, ó subjecció del enemig ó contrari.
Equivalent en llatí: Cum victoria.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Victoriosamènt», p. 1109. Impremta de Josep Torner.
Adv. mod. Ab victoria, ó subjecció del enemig ó contrari.
Equivalent en llatí: Victoriae laude.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Victoriosamènt», p. 1109. Impremta de Josep Torner.
Adv. mod. Ab victoria, ó subjecció del enemig ó contrari.
Equivalent en llatí: Victoriosa gloria.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Victoriosamènt», p. 1109. Impremta de Josep Torner.