Paremiologia catalana comparada digital

Vigilar que

4 recurrències. Primera citació: 1997.
Equivalent en alemany: Aufpassen (o achtgeben) dass…
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Vigilar», p. 1210. Enciclopèdia Catalana.
Equivalent en anglès: To see that…, see to it that…
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Vigilar», p. 1210. Enciclopèdia Catalana.
Equivalent en castellà: Cuidar de que, tener cuidado de que.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Vigilar», p. 1210. Enciclopèdia Catalana.
Equivalent en francès: Veiller à ce que.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Vigilar», p. 1210. Enciclopèdia Catalana.