Paremiologia catalana comparada digital

Vivesa de pollí

4 recurrències. Primera citació: 1865.
Quan algú pronuncia una paraula imprudenta o poch considerada, es diu que té vivesa de pollí.
Lloc: Avinyonet de Puigventós (Alt Empordà).
Gomis i Mestre, Cels (1910): Zoologia popular catalana «Capítol II. Monografies. L'ase. Modismes», p. 18. L'Avenç.
Lo ditxo imprudent ó poch considerat.
Equivalent en castellà: Viveza.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Vivesa», p. 790. Hermanos Espasa, Editores.
Lo ditxo imprudent ó poch considerat.
Equivalent en llatí: Facile verbum.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Vivesa», p. 790. Hermanos Espasa, Editores.
És la qualitat que s'aplica a qui té acudits imprudents o maliciosos.
Serra i Boldú, Valeri (1937): Curiositats de Catalunya, Núm. 52 (Any II, 23-gener-1937) «Folklore de la pagesia. Ruc, somera», p. 111. Revista Curiositats de Catalunya.