Expressió que es fa servir com a puntualització irònica d'un discurs o d'una acció.
Sempre que acabaven els parlaments, hi havia algun graciós que hi afegia «xim-pum!».
Equivalent en anglès: Ta-da | Ta-dah.
Xim-pum
6 recurrències. Primera citació: 2010.
Expressió que es fa servir com a puntualització irònica d'un discurs o d'una acció.
Sempre que acabaven els parlaments, hi havia algun graciós que hi afegia «xim-pum!».
Equivalent en castellà: Chin pon | Chinpún | Chispún.
Expressió que es fa servir com a puntualització irònica d'un discurs o d'una acció.
Sempre que acabaven els parlaments, hi havia algun graciós que hi afegia «xim-pum!».
Equivalent en francès: Tagada tsoin-tsoin | Taratata | Tsoin-tosin.
Onomatopeia del so de la bateria.
—No ma'grada gaire aquest conjunt. Totes les cançons sonen igual: xim-pum, xim-pum…
Sinònim: Xim-bum.
Equivalent en anglès: Crash | Crash bang.
Onomatopeia del so de la bateria.
—No ma'grada gaire aquest conjunt. Totes les cançons sonen igual: xim-pum, xim-pum…
Sinònim: Xim-bum.
Equivalent en castellà: Chin pon | Chinpún | Cispún | Chunchún |.
Onomatopeia del so de la bateria.
—No ma'grada gaire aquest conjunt. Totes les cançons sonen igual: xim-pum, xim-pum…
Sinònim: Xim-bum.
Equivalent en francès: Boum | Tchac poum | Zim boum boum.