Sant Agustí posa en boca de Sèneca, el protagonista d'aquest capítol, aquestes paraules pronunciades davant l'espectacle de certs cultes retuts als déus. De fet, Agustí adapta una frase del mateix Sèneca (cfr. 20). De: Sant Agustí.
Equivalent en llatí: Tolerabile est semel anno insanire.
Font: Sobre la ciutat de Déu 6.10.