A Betlem me'n vull anar, vols venir tu, rabadà?

8 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1932.

A Betlem m'en vull anar, / vols venir tu gallineta? / a Betlem m'en vull anar, / vols venir tu rabadà? / un xaiet li vull comprar, / Be be be en fa el xaiet

1 font, 1952.

Nadala infantil.

A Betlem me'n vull anâ, / vols venir tu, rabadà?

1 font, 1970.

Lloc: Sant Feliu de Guíxols.

A Betlem me'n vull anar, / bon Jesús vull adorar, / un benet li vull portar

1 font, 1932.

Nadaleta infantil. Benet: be petit, diminutiu de be (d'ús general).

A Betlem me'n vull anar, / vols venir tu gallineta? / A Betlem me'n vull anar / vols venir tu rabadà? / un pollet li vull comprar; / piu, piu, piu en fa el pollet, / xiribi ciribit, / a Betlem anem au au au / a Betlem si us plau

1 font, 1952.

Nadalenca infantil.

A Betlem me'n vull anar, / vols venir tu gallineta? / a Betlem me'n vull anar, / vols venir tu rabadà? / Un bouet li vull comprar, / u, u, u, u, u, en fa'l bouet. / Cap a Betlem tots anam / au au au, / cap a Betlem si us plau

1 font, 1952.

En un altre document popular hi trobem figurat el crit del bou; no per una «u» perllongada, sinó repetida. En la cançó es remarca que es tracta d'un bou petit i podria ésser que el poble establís alguna diferència entre el mugir dels bous grossos i el dels xics, però ens decantem per creure que no és així.

A Betlem me'n vull anar; / vols venir tu, gallineta? / A Betlem me'n vull anar; / vols venir tu, rabadà? / Un bouet li vull portar; / Uuuuuuuu en fa el bouet

1 font, 1932.

Nadala infantil.

A Betlem me'n vull anar; / vols venir tu, gallineta? / A Betlem me'n vull anar; / vols venir tu, rabadà? / un porquet li vull portar / rony, rony, rony, en fa el porquet

1 font, 1970.

Nadala infantina.

A Betlem me'n vull anar; / vols venir tu, gallineta? / A Betlem me'n vull anar; / vols venir tu, rabadà? / Un porquet li vull portar, / rony, rony, rony, en fa el porquet

1 font, 1932.

Nadala infantil. Rony: m. Pintura fonètica del crit del porc.