Paremiologia catalana comparada digital

A Montesquiu, ratats

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1978.

Els de Montesquiu, ratats

2 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Pallars Jussà. Isona i Conca Dellà. Montesquiu». Manuscrit.

A Montesquiu: ratats

1 font, 2008.
Orcau.
Lloc: Rodalia Conca de Baix, subcomarca de Tremp (Pallars Jussà).
Font: P 09396, p122.
Serra i Feu, Ricard (2008): Els pobles del Pirineu en el refranyer geogràfic català i aranès «Capítol 1. 36. Pallars Jussà. 36.1.Subcomarca Conca de Tremp. a) Rodalia Conca de Baix», p. 66. Autoedició.

Als de Montesquiu els diuen ratats

1 font, 1986.
De fet tenen el valor d'autèntics gentilicis. Per exemple, als de Montesquiu els diuen «ratats», els de Canals són «salta-roques» i a Llavorre, «sana-borrecs», a Pessonada «guineus»…
Lloc: Pallars.
Coll i Martí, Pep (1986): Quan Judes era fadrí i sa mare festejava. Rondalles del Pallars «Onzè grapat: Els de casa i els de fora», p. 221. Edicions del Mall.