Paremiologia catalana comparada digital

A Navata, penjamarrans

9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1951.

A Navata, penjamarrans

3 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Van voler pujar un marrà al campanar de l'església de Sant Pere perquè es mengés les herbes que hi creixien, però només van aconseguir penjar-lo.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Alt Empordà. Navata». Manuscrit.
Antigament, es veu que penjaven un marrà al campanar del poble per què es mengés les herbes.
Lloc: Empordà.
GdiaE (2007): GdiaE «Gentilicis - https://sites.google.com/site/gdiaesite/gentilicis». Web.

A Navata són penjamarrans

2 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys geogràfics. Catalans», p. 1215. Editorial Selecta-Catalonia.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. Viles, ciutats i països», p. 485. Edicions 62.

Els de Navata, menjamarrans

2 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Alt Empordà. Navata». Manuscrit.

Els de Navata, penjamarrans

1 font, 2023.
Lloc: Empordà.
Salvatella Sunyer, Josep M (2023): El Punt Avui «La parla empordanesa - https://www.elpuntavui.cat/opinio/article/8-articles/2328450-la-parla-empordanesa.html». L'Avui / El Punt Avui.

Penja-marrans a Navata

1 font, 2010.
De: Gomis, Cels.
Lloc: Empordà.
Vila i Medinyà, Pep (2010): Annals de l'Institut d'Estudis Empordanesos (AIEE) núm. 41 «Un recull de modismes empordanesos recollits pel folklorista reusenc Cels Gomis Mestres (Figueres, 1883). Modismes i penjaments sobre alguns pobles de l'Alt Empordà», p. 494. Institut d'Estudis Empordanesos.