Paremiologia catalana comparada digital

A Seròs fan l'àngel fart; a Aitona, Sant Gaietano; a Maials, Sant Sebastià, i a Alcarràs, Sant Jordi és l'amo

12 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1928.

A Seròs fan l'àngel fart

2 fonts, 1978.

A Seròs fan l'àngel fart; a Aitona, Sant Gaietano; a Maials, Sant Sebastià, i a Alcarràs, Sant Jordi és l'amo

2 fonts, 1978.
Cançó popular que recorda diverses festes. El cap de setmana següent a Divendres Sant, es fa la festivitat del Sant Àngel de Serò per rememorar que un àngel els deslliurà de la pesta. A Aitona, el tercer cap de setmana de maig, se celebra la Festa Major petita en honor de Sant Gaietà i que té l'origen en un vot de poble del segle XVII. A Maials, el 20 de gener se celebra la Festa Major d'hivern dedicada a Sant Sebastià. A Alcarràs, per Sant Jordi hi ha grans festes.
Cançó popular que recorda diverses festes. El cap de setmana següent a Divendres Sant, es fa la festivitat del Sant Àngel de Serò per rememorar que un àngel els deslliurà de la pesta. A Aitona, el tercer cap de setmana de maig, se celebra la Festa Major petita en honor de Sant Gaietà i que té l'origen en un vot de poble del segle XVII. A Maials, el 20 de gener se celebra la Festa Major d'hivern dedicada a Sant Sebastià. A Alcarràs, per Sant Jordi hi ha grans festes. (Nota Aitona).
Cançó popular que recorda diverses festes. El cap de setmana següent a Divendres Sant, es fa la festivitat del Sant Àngel de Serò per rememorar que un àngel els deslliurà de la pesta. A Aitona, el tercer cap de setmana de maig, se celebra la Festa Major petita en honor de Sant Gaietà i que té l'origen en un vot de poble del segle XVII. A Maials, el 20 de gener se celebra la Festa Major d'hivern dedicada a Sant Sebastià. A Alcarràs, per Sant Jordi hi ha grans festes. (Nota Maials).
Cançó popular que recorda diverses festes. El cap de setmana següent a Divendres Sant, es fa la festivitat del Sant Àngel de Serò per rememorar que un àngel els deslliurà de la pesta. A Aitona, el tercer cap de setmana de maig, se celebra la Festa Major petita en honor de Sant Gaietà i que té l'origen en un vot de poble del segle XVII. A Maials, el 20 de gener se celebra la Festa Major d'hivern dedicada a Sant Sebastià. A Alcarràs, per Sant Jordi hi ha grans festes. (Nota Aitona).

A Serós fan l'àngel fart, / a Aitona, Sant Gaetano; / a Soses fan Sant Miquel / i a Alcarràs Sant Jordi és l'amo

1 font, 1992.

A Seròs fan l'àngel fart, a Aitona bojos o boges, a Soses són els meixuts i a Alcarràs farts de sopes

1 font, 1935.

A Seròs fan l'àngel fart; / a Aitona, Sant Gaetano; / a Soses fan Sant Miquel, / i a Alcarràs, Sant Jordi és l'amo

1 font, 2011.
Lloc: Baix Segre.
Font: A 774 IV, p218.

A Serós fan l'àngel fart; a Aitona, sant Gaetano; a Soses, fan sant Miquel, i a Alcarraç, sant Jordi és l'amo

1 font, 1928.
Lloc: Torres de Segre.

A Seròs, fant l'Angel fart, a Aitona sant Gaietano, a Maials sant Sebastià i a Alcarràs sant Jordi és l'amo

1 font, 1935.