Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
A Tivissa canten missa; a Móra, l'aurora; i a la capelleta dels Masos, la festejadora
27 recurrències en 20 variants. Primera citació: 1935.
A Tivissa canten missa; a Mora, l'aurora, i a la capelleta dels Masos, la festejadora
3 fonts, 1978.
A Tivissa canten missa; a Móra, l'aurora; i a la capelleta dels Masos, la festejadora
3 fonts, 1998.
A Tivissa canten missa
2 fonts, 2010.
Molts pobles del Camp i comarques veïnes disposen també del seu propi refrany o corranda, de significat i procedència ben diferent, tot i que, a hores d'ara, algunes expressions referides a un poble concret poden ser poc o gens conegudes per molts dels seus habitants.
Lloc: Tivissa (Ribera d'Ebre).
A Tivissa i canten missa
2 fonts, 2014.
A Tivissa, canten missa
2 fonts, 2019.
A Tivissa canten missa / a Mora canten l'aurora / i a la voreta dels Masos / hi tinc la festejadora
1 font, 2021.
Lloc: Terres de l'Ebre.
A Tivissa canten missa, / a Móra canten l'aurora / i a la Vileta dels Masos / hi tinc la festejadora
1 font, 2010.
Actualment és Móra la Nova.
Lloc: Ribera d'Ebre.
Font: R 304-7, p65.
A Tivissa canten missa, / a Móra canten l'aurora, / i a la placeta dels massos / hi tinc la festejadora
1 font, 1979.
Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).
A Tivissa canten Missa, / a Móra canten l'aurora, / i a la voreta dels Masos / hi tinc la festejadora!
1 font, 2012.
La primera Móra, és refereix a Móra d'Ebre. Els Masos és Móra la Nova.
Lloc: Tivissa (Ribera d'Ebre).
A Tivissa canten missa, / A Móra, canten l'aurora i / A la vileta dels Masos, / jo hi tinc la festejadora
1 font, 2019.
A Tivissa canten missa, a Móra canten l'aurora i a la vileta d'Els Masos hi tinc la festejadora
1 font, 2012.
Aquesta dita me la va ensenyar la meva mare, que em va explicar que Els Masos fa referència a Móra la Nova, i quan parla de Móra fa referència a Móra d'Ebre. A la gent de Móra la Nova els agrada aquest sobrenom d'Els Masos.
Lloc: Móra la Nova (Ribera d'Ebre).
A Tivissa canten missa, a Móra canten l'aurora i a la vileta dels masos hi tinc la festejadora
1 font, 2010.
Lloc: Tivissa, Móra d'Ebre i Móra la Nova "els Masos" (Ribera d'Ebre).
A Tivissa canten missa, a Móra canten l'aurora i a la voreta dels Masos hi tinc la festejadora
1 font, 2020.
Lloc: Tarragona (Tarragonès).
A Tivissa canten missa, a Móra canten l'aurora i a una vileta dels Masos hi tinc la festejadora
1 font, 2023.
Molts pobles del Camp i comarques veïnes disposen també del seu propi refrany o corranda, de significat i procedència ben diferent, tot i que, a hores d'ara, algunes expressions referides a un poble concret poden ser poc o gens conegudes per molts dels seus habitants.
A Tivissa canten missa, a Mora l'aurora i a la capelleta dels masos, la festejadora
1 font, 2023.
A Tivissa canten missa, a Móra l'aurora, i a la capelleta dels Masos, la festejadora
1 font, 1996.
A Tivissa canten missa, a Móra l'Aurora, i a la plaça dels Masos hi tinc la festejadora
1 font, 2010.
Lloc: Móra la Nova (Ribera d'Ebre).
A Tivissa canten missa...
1 font, 2010.
Espero que encara no la tingeu contralada. Salutacions.
Lloc: Tivissa (Ribera d'Ebre).