Paremiologia catalana comparada digital

A Torrent, de la merda en fan ungüent

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1951.

A Torrent, de la merda en fan ungüent

4 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys geogràfics. Catalans», p. 1220. Editorial Selecta-Catalonia.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Baix Empordà. Torrent». Manuscrit.
Quan se'ls hi diu això s'enfaden i responen: «I del pixat en fem medecina, per a donar a la gent porquina».
Lloc: Llofriu.
Rocas, Irene (2004): Refranys i dites populars de Llofriu, recollides per Irene Rocas «Els refranys. XII. La geografia», p. 63. Arxiu Municipal de Palafrugell.

A Torrent de la merda fan ungüent

2 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «País Valencià. Horta. Torrent de l'Horta». Manuscrit.

A Torrent (l'Horta), de la merda fan ungüent

1 font, 1993.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «La terra i la llibertat. Pobles», p. 206. Edicions Tres i Quatre.

A Torrent, de la merda fan ungüent

1 font, 1999.
Es refereix a la població de l'Horta.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. Viles, ciutats i països», p. 489. Edicions 62.