Paremiologia catalana comparada digital

A Torres de Segre, tot va fora de camí menys l'aigua

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1928.

A Torres de Segre, tot va fora de camí menys l'aigua

2 fonts, 1978.

A Torres de Segre tot va fora de camí menys l'aigua

1 font, 2011.
Serra Boldú ho va explicar així: Perquè a Torres de Segre els camins fan de braçals de l'aigua i perquè l'administració comunal ha anat sempre malament.
Lloc: Baix Segre.
Font: A 774 IV, p218.

A Torres de Segre, tot va fora de camí, menys l'aigua

1 font, 1928.
Es refereix a què els camins fan de braçals, i a què l'administració comunal ha anat sempre malament. Va inventar la dita en Josep Prim, fill de notari o fill del poble, fa uns setanta i pico d'anys, i s'ha perpetuat.
Lloc: Torres de Segre.

A Torres del Segre, tot va fora de camí menys l'aigua

1 font, 1992.