A casa mengem a taula, però cadascú al seu plat

Es diu humorísticament manifestant que s'és educat i que es tenen maneres.

Sinònim: D'un mateix pa, diferents llesques | D'una mateixa soca, diferents llucs | De mort només n'hi ha una, però hi ha moltes maneres de morir.

Equivalent en castellà: Juntos sí, pero no revueltos.