Paremiologia catalana comparada digital

A coces

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Pagar a coces

2 fonts, 1926.
Esser desagraït, correspondre als beneficis amb ingratituds.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «1 Coça 3». Editorial Moll.
Ser desagraït.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «P», p. 113. Institut d'Estudis del Baix Cinca.

Tractar a coces

2 fonts, 1926.
Tractar amb menyspreus i grosseries.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «1 Coça 3». Editorial Moll.
Tractar amb menyspreu.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «T», p. 159. Institut d'Estudis del Baix Cinca.

A coces

1 font, 2014.
Coça: Sacsada violenta que fan les bèsties amb les potes del darrere. És habitual recriminar qui no agraeix els favors que li fan.
Tot el que li fas t'ho pagarà a coces.
Lloc: L'Ampolla (Baix Ebre).
Comí Gallimó, Guillem (2014): Crema el món i que ningú ho sàpigue. Diccionari de vocables, refranys i maneres de dir de l'Ampolla «Paraules del lèxic local. C. Coça», p. 40. Autoedició.