Paremiologia catalana comparada digital

A compte i risc

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1985.

A compte i risc

1 font, 1985.
Equivalent en castellà: A cuenta y riesgo.

A compte i risc (d'algú)

1 font, 2004.
Expressió que s'utilitza per a indicar la responsabilitat econòmica d'algú respecte a una cosa o una altra persona.
Aquestes despeses van a compte i risc del nostre cap.
Sinònim: A càrrec (d'algú).
Expressió emprada per a denotar la responsabilitat d'algú respecte a algú altre, o respecte a alguna tasca o funció.
La mercaderia viatja a compte i risc del proveïdor.
Sinònim: A càrrec (d'algú).
Font: EC.