Paremiologia catalana comparada digital

A dany d'algú

Á dany de algú

1 font, 1839.
Mod. adv. De sòn còmpte.
Equivalent en italià: A carico d'uno.
Mod. adv. De sòn còmpte.
Equivalent en castellà: Á daño de alguno.
Mod. adv. De sòn còmpte.
Equivalent en francès: À la charge de quelqu'un.
Mod. adv. De sòn còmpte.
Equivalent en llatí: Periculo suo.
Mod. adv. De sòn còmpte.
Equivalent en francès: Pour son compte.