Paremiologia catalana comparada digital

A dins

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

A dins

5 fonts, 1979.
Equivalent en castellà: Dentro, adentro.
Diàfora (1982): Diccionari essencial castellà-català català-castellà, p. 82. Editorial Diàfora.
A l'interior, oposat a «a fora».
Perramon i Barnadas, Sever (1979): Proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana «locucions adverbials», p. 78. Editorial Millà.
A dins, quatre bancs i un altar menut amb tovalles de randes esfilagarsades.
Roig, Montserrat (1988): El cant de la joventut «Abans que no mereixi l'oblit. Variacions…», p. 147. Edicions 62.
És a l'inrevés, he de treure el riu de lava que de mica en mica he anat congriant a dins.
Solsona, Ramon (1993): Les hores detingudes «Decumanus Maximus», p. 89. Edicions dels Quaderns Crema.
Locucions adverbials de lloc.
(1997): Curs d'escriptura catalana «17.1 L'adverbi», p. 17.5.

Portar (alguna cosa) a dins

2 fonts, 2004.
Tenir un sentiment o aptitud connatural.
Porta la sensibilitat artística a dins i la sap transmetre / Vol estudiar música; ho porta a dins de tota la vida; és la seva màxima aspiració / Sempre li ha agradat molt organitzar i dirigir; ho porta a dins.
Sinònim: Portar (alguna cosa) a la sang, que no es compra ni es ven.
Font: * / R-M / R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Connatural». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Connatural. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Adins

1 font, 1926.
Adv. forma aglutinada de 'a dins'
En lo aposento de més adins (Inv. Bertran).
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Adins a)», p. 193. Editorial Moll.