Paremiologia catalana comparada digital

A esclatabutzes

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1999.

Anar a esclatabutzes

1 font, 2008.
Amb molta intensitat i esforç.
Sinònim: Anar a esclafabufetes.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «10. Accions diverses. 10.1 Anar i venir. Dites», p. 459. Editorial Moll.

Anar esclatabutzes

1 font, 1999.
Anar rapidíssim.
Sinònim: Anar o córrer a les totes | Amb quatre bots esser allà | Pegar-se amb sos talons pes cul | Anar de quatres | Anar envelat | Anar esclatacor | Anar fet una bala | Anar correcuita | Anar esclatabufetes | Anar més aviat que es vent.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VIII. Acció Sèrie A. Rapidesa», p. 141. Hora Nova.