Paremiologia catalana comparada digital

A escruix

8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1968.

A escruix

7 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: A canon (hablando de arrendamientos).
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 16. Editorial Pòrtic.
Locucions de l'IEC.
Font: DIEC.
DIEC (2021): Diccionari de la llengua catalana - DIEC2. Institut d'Estudis Catalans.
D'acord amb el preu invariable d'un arrendament / en un arrendament, en la venda d'arbres d'un bosc, etc., indica que es ven a preu fet i sense reserves.
L'arrendament del camp és a escruix; tant si hi ha collita com no. La vinya, en canvi, va a parts, o sigui que a més collita més paga / Aquell jornal era arrendat a escruix.
Sinònim: A preu fix.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Preu». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
A cop d'ull, a simple vista. Quan es medeix o es realitza alguna feina a cop d'ull, sense instruments o eines per mesurar.
Lloc: Garrotxa.
Monturiol i Sanés, Joaquim; Domínguez i Portabella, Eloi (2001): El parlar de la Garrotxa «Frases fetes, expressions i locucions», p. 167. Ràdio Olot.
A preu fix, en el preu d'un lloguer.
Perramon i Barnadas, Sever (1979): Proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana «locucions adverbials», p. 79. Editorial Millà.
D'acord amb el preu invariable d'un arrendament.
Sinònim: A preu fix.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «A», p. 16. Edicions 62.
Pagar segons un preu invariable.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Diners. Pagament», p. 29. Edicions 62.

A l'escruix

1 font, 1968.
Forma d'arrendament e què el masover paga una quantitat a l'amo pels fruits, però sense fer reserva del bestiar.
Lloc: Vic, Lluçanès, Castellterçol.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VI - ENFA-EX-VO «Escruix (a l')», p. 209. Edicions Polígrafa.