Paremiologia catalana comparada digital

A gat vell li vas amb espines?

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1980.

A gat vell li vas en espines?

2 fonts, 2016.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Al gat vell, espines

2 fonts, 1981.
No me la fotràs. Enviats per Antoni Gimeno Vidal.
Proclamen la sapiència de la gent que té experiència en la vida i el valor d'aquests coneixements fonamentats en la pràctica que poden resultar vitals.
Font: Ayza 1981:134.

Al gat fart de molt no li vagis amb espines

1 font, 2014.
Adagi que versa sobre la dicotomia entre allò agradable i allò que no ho és i de la poca atracció que exerceix sobre tot ésser viu anar de bo a dolent, o de mal a pitjor. Denota l'escàs interès que desperten les escorrialles en qui té més que satisfets els apetits.
Sinònim: Anar del bo al dolent, ni borratxo ni calent.
Lloc: L'Ampolla (Baix Ebre).

Al gat vell aspines?

1 font, 1980.
Refranys mariners d'aspectes socioeconòmics.
Lloc: Peníscola.

Al gat vell li vas en espines?

1 font, 2021.