Els veïns de l'Escala tenien gran interès perquè la població fos nomenada ciutat, i una vegada que el rei es trobava al castell dels comtes de Perelada l'anaren a visitar per demanar-li aquesta gràcia. El rei cregué que demanaven massa, però per no desairar-los els digué que engeguessin una oca i que l'empaitessin, i que si l'oca en córrer feia "pia-pia ", l'Escala fóra vila; i si feia "cuac-cuac", l'Escala fóra ciutat (amb més detall a l'original).
Lloc: L'Escala (Alt Empordà).