Paremiologia catalana comparada digital

A l'amic, no se li ha de demanar cosa injusta

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1936.

A l'amic no se li ha de demanâ cosa injusta

1 font, 1936.
Que no s'ha de abusar de l'amistat, obligant a l'amic a sacrificis costosos o que obre contra conciència per a complàure-mos. De: Ruiz de Alarcón.
Equivalent en castellà: Al amigo, pienso yo / que han de pedirse las cosas / grandes y dificultosas, / mas las ilícitas no.
Lloc: Comarca de Tortosa.
De: Sacristán, Fermin.
Equivalent en castellà: Amigos que el uno al otro / nada se han negado nunca / ni se han pedido, serán / amigos hasta la tumba.
Lloc: Comarca de Tortosa.

A l'amic no se li ha de manar cosa injusta

1 font, 1992.