Paremiologia catalana comparada digital

A la Cala són caleros

9 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1978.

A la Cala són caleros, a l'Hospitalet no tant, a Cambrils la boniquesa i a Salou la flor del camp

3 fonts, 2012.
O també la gran quantitat de corrandes que acaben amb l'expressió «la flor del camp», que canvien de protagonista segons qui les reprodueix i la tradició local.
Lloc: Tarragona (Tarragonès).

A la Cala [l'Ametlla de Mar] són caleros; a l'Hospitalet, no tant; a Cambrils, la boniquesa; i a Salou, la flor del camp

1 font, 2024.
Amb aquesta mateixa estructura, cercant en la Paremiologia de Pàmies, hem trobat més de cinquanta dites tòpiques. Vegem-ne cinc variants, de territoris ben allunyats. De: Pàmies i Riudor, Víctor.
Font: PCCD.

A la Cala són «caleros», / a la Ràpita són bords, / a Vinaròs són «borregos» / i a Pinyíscola, «sinyors»

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.

A la Cala són caleros

1 font, 2012.

A la Cala són caleros i a la Ràpita són bords, a Vinaròs són borregos, i a Penyíscola, sinyors

1 font, 2019.

A la Cala són caleros, / i a la Ràpita són borts, / a Vinaròs són borregos / i a Penyíscola, sinyors

1 font, 2010.
Lloc: Baix Maestrat.
Font: R 224-IV, p141.

A la Cala són calers i a la Ràpita són bords; a Vinaròs són borrecs i a Peníscola, senyors

1 font, 1978.