A la bartola

5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1989.

1 font, 2016.

Sense recogitar.

Sinònim: A la babalà.

Lloc: Olot (Garrotxa).

A la bartola (cast.)

1 font, 1989.

Sinònim: Ajeient-s'hi.

Equivalent en castellà: A la bartola.

1 font, 2003.

Anar-se'n sese avisar ni saludar.

Lloc: Fraga (Franja de Ponent).

1 font, 1997.

Castellanisme?

1 font, 2014.

Si una persona és molt mal faenera i no vol treballar.

Si una persona és molt maganta i no vol treballar, diem: s'ha gitat a la bartola, és un maero.

Sinònim: És un maero.

Lloc: Santa Pola.